Datenschutzrichtlinien

ARTIKEL 1. „ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN“ DATEN DER WEBSITE-INHABER

Diese Bedingungen (hiernach „Bedingungen“) gelten für die Nutzung aller Websites (mobile Websites inbegriffen), einschließlich der Elemente und der Mobilen-Apps (hiernach die „Websites“) welche durch die REUL FRERES GmbH, mit Sitz in 4837 BAELEN, Rue des bas fourneaux 5, ZDU Nr. 0427.155.237 (hiernach „Reul Frères“) entworfen sind und in ihrem Besitz sind.

Der Begriff Nutzer bezeichnet jede Person, die auf die Website zugreift und die unter anderem im Rahmen einer Kontaktanfrage, einer Informationsanfrage oder einer Anmeldung zu einem Event welches durch Reul Frères organisiert wird oder für welches sie wirbt, die Website nutzen (hiernach „Nutzer“).

Indem sie die Websites nutzen, akzeptieren die Nutzer vollständig und bedingungslos die Bedingungen, die gelten und verpflichtet sich dazu, sie einzuhalten.

Falls er diese Bedingungen ablehnt, ist er verpflichtet, jegliche Nutzung der Websites und/oder der Dienstleistungen zu unterlassen.

Bei Nichteinhaltung der Bedingungen, behält sich Reul Frères das Recht vor, den Zugang zu den Websites zu verweigern, unbeschadet ihres Rechtes Schadensersatz seitens jeglicher Drittperson für den direkten oder indirekten Schaden, welcher aus der Nichteinhaltung resultiert, zu fordern.

Reul Frères behält sich das Recht vor, teilweise oder vollständig die Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung anzupassen.

Es wird daher empfohlen, regelmäßig die Nutzungsbedingungen zu konsultieren um jederzeit über die aktuellste Fassung informiert zu sein.

ARTIKEL 2.- NUTZUNG DER WEBSITES

Die Nutzung der Websites ist frei und kostenlos.

Der Nutzer darf eine Kopie des Inhaltes der Websites für seinen Privatgebrauch und ohne dass der Inhalt dieser Websites geändert wird, ausdrucken.

Die Websites dürfen einzig und allein zu persönlichen und privaten Zwecken von Privatpersonen und zu internen Zwecken von Fachleuten verwendet werden.

Daher ist die Verwendung der Websites zu gewerblichen Zwecken strengstens verboten.

Die Nutzer verpflichten sich dazu, keine Handlung vorzunehmen, die die Websites zerstören könnte oder die ordnungsmäßige Funktionsweise der Websites stören könnte.

Im Falle eines Missbrauchs oder eines unsachgemäßen Gebrauchs, behält sich Reul Frères das Recht vor, dem Nutzer den Zugang zu den Websites auszusetzen und/oder ohne Inverzugsetzung und ohne vorherige Ankündigung einzustellen.

ARTIKEL 3.- URHEBERRECHTE UND RECHTE DES HERSTELLERS EINER DATENBANK

Alle Urheberrechte, Marken, Patente, Rechte des geistigen Eigentums und andere Rechte die auf den Websites anwendbar sind, bleiben jederzeit Eigentum der Reul Frères.

Die Websites und/oder die Dienstleistungen stellen sowohl ein urheberrechtliches geschütztes Werk, als auch eine Datenbank auf welche Reul Frères die Urheberrechte und die Rechte des Herstellers besitzt, dar. 

Die Texte, das Layout, die Zeichnungen, die Fotos, die Filme, die Schaubilder und andere Elemente der Websites sind urheberrechtlich geschützt.

Die Kopie, die Anpassung, die Änderung, die Übersetzung, die Anordnung, die öffentliche Kommunikation, der Verleih oder jede Form der Nutzung eines Teils oder der ganzen Websites in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln, unter anderem elektronisch oder mechanisch, ist ohne vorherige Zustimmung von Reul Frères strengstens verboten

Jegliche Verletzung dieser Rechte kann durch eine zivile oder strafrechtliche Verfolgung geahndet werden.

ARTIKEL 4.- MARKEN UND HANDELSNAMEN

Die Handelsnamen, Logos, Marken und andere Zeichen, die auf diesen Websites genutzt werden (unter anderem die Logos und Handelsnamen Reul Frères) sind rechtlich geschützt.

Jegliche Verwendung dieser Handelsnamen, Logos, Marken und anderen Zeichen ist ohne vorherige Zustimmung von Reul Frères strengstens verboten.

ARTIKEL 5.- HAFTUNG

Reul Frères setzt alles daran um das ordnungsgemäße Funktionieren der Websites zu gewährleisten.

Außer im Fall einer vorsätzlichen Verletzung und/oder anderslautenden gesetzlichen Bestimmungen übernimmt Reul Frères keine Haftung für jeglichen Verlust oder Schaden (direkt, indirekt, materiell, immateriell,…) der das Ergebnis von den hierunten aufgelisteten Fällen ist:

(1) des Inhalts der Websites. Reul Frères garantiert nicht die Genauigkeit, die Angemessenheit und die Vollständigkeit der Informationen, die sich auf den Websites befinden. Die auf den Websites verfügbaren Informationen und unter anderem die, die die zum Verkauf angebotenen  Produkte und Dienstleistungen betreffen, können ohne vorherige Ankündigung abgeändert werden. Reul Frères legt großen Wert auf die Erstellung, die Aktualisierung und die Wartung der Websites. Wenn der Nutzer dennoch feststellen sollte, dass die Websites falsche oder überholte Informationen und schädigende oder illegale Inhalte beinhalten, oder der Auffassung ist, dass einer seiner Rechte (von geistigem Eigentum oder andere) verletzt worden ist, muss er dies unverzüglich melden;

(2) der Verwendung der Websites;

(3) der Sicherheit der Websites. Diese Bestimmung ist unter anderem auf Viren, Fehler und Computerbetrug anwendbar;

(4) der Zugänglichkeit/Verfügbarkeit der Websites. Reul Frères garantiert nicht die ständige Verfügbarkeit, über alle technischen Mittel, ohne Fehler und Unterbrechungen aller Funktionen der Websites. Ebenso garantiert sie nicht die unverzügliche Behebung der Fehler oder die sofortige Wiederherstellung der Unterbrechungen aller Funktionen der Websites.

Außerdem hat Reul Frères das Recht, den Zugang zu den Websites und zusätzlichen Dienstleistungen zu verweigern oder diesem Zugang jederzeit ein Ende zu setzen und dies ohne vorherige Ankündigung.

Reul Frères übernimmt weder die Verantwortung für die Dienstleistungen und/oder Produkte, noch für deren Inrechnungstellung, wenn diese durch Dritte angeboten werden und diese über die Websites zugänglich sind. Dies gilt auch wenn Reul Frères ein Entgelt dazu erhalten würde oder wenn sie die Inrechnungstellung dieser Dienstleistungen und/oder Produkte für Dritte sorgen würde.

ARTIKEL 6.- DATENSCHUTZ  ‘VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Reul Frères und die Nutzer verpflichten sich dazu, die geltende und anwendbare Gesetzgebung bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 des europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) einzuhalten.

Reul Frères erhebt und verarbeitet die Identitätsdaten und die Kontaktdaten, die sie vom Nutzer und jeglichen nützlichen Kontaktperson erhält. Die Zwecke dieser Verarbeitung sind die Durchführung des Vertrages, die Kundenverwaltung und ihrer Bestellungen, die Buchhaltung und die Direktwerbungsaktivitäten, wie der Versand von Werbe- oder Gewerblichen Informationen. Die Rechtsgrundlagen sind die Durchführung eines Vertrags, die Zustimmung des Nutzers, die Einhaltung von rechtlichen und regulatorischen Pflichten und/oder die Einhaltung des berechtigten Interesses von Reul Frères.

Die hieroben angeführten personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet werden und werden nur an Subunternehmen, Empfänger und/oder Dritte übermittelt, falls dies im Rahmen der hieroben aufgelisteten Zwecken für die Verarbeitung nötig ist, außer wenn der Nutzer einen anderweitigen Antrag stellt.

Der Nutzer ist für die Richtigkeit und die Aktualisierung seiner personenbezogenen Daten, die er Reul Frères bereitstellt, verantwortlich. Er verpflichtet sich dazu, strikt die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung gegenüber den Personen von welchen er die personenbezogenen Daten übermittelt hat und auch bezüglich aller möglichen personenbezogenen Daten, die er von seinen eigenen Kunden erhalten könnte, einzuhalten.

Die personenbezogenen Daten werden für einen, je nach dem Zweck der Verarbeitung und der Beziehung (vertragliche oder nicht), erforderlichen Zeitraum erhoben und gespeichert. Die Daten der Nutzer werden in jedem Fall nach einer Frist von 7 Jahren oder, im Falle eines Vertrags, 7 Jahre nach Vertragsende, von unseren Systemen herausgenommen werden. Diese Frist gilt nicht für die personenbezogenen Daten, die wir verpflichtet sind, gemäß einer spezifischen Gesetzgebung oder im Falle eines anhängigen Streitfalls länger zu verwahren.

MIT DER ZUSTIMMUNG, DIE ER ZUM ZEITPUNKT DES EINGEBENS ODER DER ÜBERMITTLUNG SEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DURCH DIE FORTSETZUNG DES SURFENS AUF DEN WEBSITEN ODER ZUM ZEITPUNKT DES ABSCHLUSSES DES VERTRAGS MIT REUL FRERES, ERTEILT, STIMMT DER NUTZER NEBEN DEN HIEROBEN DEFINIERTEN VERARBEITUNGEN, DER ERFASSUNG UND DER VERARBEITUNG SEINER PERSONENBEZOGENEN DATEN IN DER NACHSTEHEND BESCHRIEBENEN WEISE, ZU.

JE NACH DEN ZWECKBESTIMMUNGEN DER VERARBEITUNG UND DER AUFTRÄGE DIE IHR ANVERTRAUT WERDEN, ERFASST REUL FRERES INFORMATIONEN ZUR IDENTIFIZIERUNG VON PERSONEN (NAME UND E-MAIL ADRESSE, SOWIE JEGLICHE ANDERE DATEN, DIE ZUR ERFÜLLUNG DER DIENSTLEISTUNGEN, DIE UNS ANVERTRAUT WERDEN, UNBEDINGT NÖTIG SIND, ANZAHL DER BESUCHE AUF DEN WEBSITES, ANZAHL DER BESUCHER AUF JEDER SEITE DER WEBSITE, DOMAIN-NAME DES INTERNET-SERVICEPROVIDERS DER BESUCHER, IP-ADRESSE, COOKIES).

DER NUTZER STIMMT ZU, DASS SEINE DATEN DURCH REUL FRERES ZU WERBE-, GEWERBLICHEN ODER MARKETINGZWECKEN VERWENDET WERDEN. ER STIMMT ZU, VON REUL FRERES INFORMATIONEN AUF SEINER E-MAIL ADRESSE ZU ERHALTEN (NEWSLETTER, ETC).

DER NUTZER STIMMT ZU, DASS SEINE DATEN DEN MITARBEITERN VON REUL FRERES ÜBERMITTELT WERDEN, UND UNTER ANDEREM DEN AUSBILDERN, DEN REFERENTEN UND DEN ANDEREN EVENT-TEILNEHMERN.

DER NUTZER STIMMT ZU, DASS SEINE DATEN SEINEN SPONSOREN UND ANDEREN DRITTEN ÜBERMITTELT WERDEN, DIE GEGEBENENFALLS DIESE DATEN ZU GEWERBLICHEN ZWECKEN NUTZEN WERDEN.

DER NUTZER ERKENNT AN, DASS REUL FRERES IN KEINEM FALL FÜR DIE NUTZUNG DER ÜBERMITTELTEN DATEN DURCH DRITTE HAFTET. GEGENÜBER DEM NUTZER WERDEN DIE DRITTE ALS EINZIGE VERANTWORTLICHE FÜR DIE VERARBEITUNG DER ÜBERMITTELTEN DATEN BETRACHTET. SIE WERDEN DIE  GELTENDE UND ANWENDBARE GESETZGEBUNG BEZÜGLICH DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN EINHALTEN MÜSSEN.

DER NUTZER STIMMT ZU, DASS REUL FRERES DIE FOTOS, DIE AUF DEN EVENTS, DIE SIE ORGANISIERT, PRÄSENTIERT SIND, VERWAHRT UND NUTZT. ZUDEM DARF REUL FRERES DIESE FOTOS IN IHREN MAGAZINEN, WERBEMITTELN UND AUF DEN SOZIALEN MEDIEN UND IN DENEN IHRER PARTNER, VERÖFFENTLICHEN.

DER NUTZER STIMMT ZU, DASS REUL FRERES SEINE PERSÖNLICHEN DATEN NUTZT UM DIESE IN EINEM ONLINE-UNTERNEHMENSVERZEICHNIS ZU INTEGRIEREN.

Recht auf Zugang: der Nutzer hat das Recht jederzeit zu fragen, ob seine Daten erfasst worden sind, für welchen Zeitraum und zu welchen Zwecken.

Recht auf Berichtigung: der Nutzer hat das Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung seiner Daten, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Die Berichtigung muss unverzüglich vorgenommen werden.

Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: der Nutzer kann die Einschränkung der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten verlangen. Dies bedeutet, dass die betreffenden Daten in unserem informatischen System „markiert“ sein müssen und dass sie während eines gewissen Zeitraums nicht mehr genutzt werden dürfen.

Recht auf Löschung der Daten (‚Recht auf Vergessen‘): unter Vorbehalt der durch das Gesetz vorgesehenen Ausnahmen, hat der Nutzer das Recht zu verlangen, dass seine Daten gelöscht werden. Wenn der Nutzer wünscht, die Möglichkeit für Reul Frères die personenbezogenen Daten zu nutzen, zu deaktivieren, reicht es, ihn an der Adresse, die im Artikel 1 übernommen ist, anzuschreiben.

Recht auf Datenübertragbarkeit: der Nutzer hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde: der Nutzer hat das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

REUL FRERES VERPFLICHTET SICH DAZU, DIE TECHNISCHEN UND ORGANISATORISCHEN MAßNAHMEN ZU ERGREIFEN, DIE ÜBER EIN ANGEPASSTES SICHERHEITSNIVEAU UM DEN DATENSCHUTZ ZU GARANTIEREN, VERFÜGEN. REUL FRERES BENACHRICHTIGT DEN KUNDEN ÜBER JEGLICHE VERLETZUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN VON WELCHER ER KENNTNIS ERLANGT.

Der Nutzer verpflichtet sich dazu, die vorliegenden Informationen an jede Person oder jeden Bevollmächtigten oder Beauftragten, die Reul Frères vertritt oder die Reul Frères bei Events, die durch letztere organisiert werden, begleitet, zu übermitteln.

Der Nutzer bürgt für die Einholung der Einwilligung dieser Personen bezüglich der vorliegenden Datenschutzpolitik und der Verwendung ihrer personenbezogenen Daten.

ARTKEL 7. ‘HYPERLINKS

Die Website kann Links zu anderen Websites beinhalten. Sofern Reul Frères diese Websites nicht kontrollieren kann, haftet sie nicht für die Bereitstellung dieser Websites. Reul Frères übernimmt keine Haftung bezüglich des Inhalts, der Werbungen, der Produkte, der Dienstleistungen oder jedes andere, auf dieser Website oder über diese Website verfügbaren Materials. Zudem haftet Reul Frères nicht für den Schaden oder für den erwiesenen oder behaupteten Verlust, der die Folge oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem geschenkten Vertrauen bezüglich des Inhalts, der Güter oder der Dienstleistungen, die auf diesen Websites verfügbar sind, ist.

ARTIKEL 8. ‘COOKIES

Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen („Session-Cookie) oder bei den weiteren wiederholten Besuchen („permanentes Cookie“).

Die Cookies können durch den Server der Website, die Sie besuchen oder durch Partner mit welchen diese Website zusammenarbeitet, eingesetzt werden. Der Server einer Website kann nur die Cookies, die er selbst platziert hat, lesen: er hat keinen Zugang zu anderen Informationen, die sich auf Ihrem Computer oder Ihrem Smartphone befinden. Die Cookies sind auf der Festplatte Ihres Computers oder Ihres Smartphones gespeichert. Der Inhalt des Cookies besteht in der Regel aus dem Namen des Servers, der den Cookie platziert hat, aus einem Ablaufdatum und aus einem einmaligen Zahlenkode. Der Einsatz der Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. Zudem ermöglichen sie es dem Besucher, zwischen den verschiedenen Teilen der Website zu surfen. Die Cookies können ebenfalls eingesetzt werden um den Inhalt der Website oder die auf der Website anwesende Werbung für den Besucher relevanter zu machen und um die Website dem persönlichen Geschmack und den Bedürfnissen des Besuchers anzupassen.

Funktionelle Cookies sind erforderlich um den Besuch der Website und die Nutzung verschiedener Teile dieser Website zu ermöglichen. Diese Cookies ermöglichen Ihnen zwischen den verschiedenen Rubriken der Website zu surfen, Formulare auszufüllen, eine Bestellung aufzugeben, eine mehrsprachige Website zu besuchen und den Inhalt Ihres Einkaufskorbes zu aktualisieren. Auch sind Cookies unbedingt erforderlich um Ihre Identität zu prüfen bevor ein Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten gewährt wird, wenn Sie auf Ihr persönliches Konto zugreifen wollen, zum Beispiel zu Ihrem Verwaltungsbereich oder zu einer anderen Anwendung, die Ihnen zur Verfügung gestellt wird (z.B. Extranet, Webmail).

Wenn Sie diese Cookies ablehnen, werden manche Teile der Website nicht einwandfrei oder gar nicht funktionieren.

Wir setzen Cookies ein, um die Nutzung unserer Websites statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Dieser Cookie speichert Informationen bezüglich des Surfens der Besucher auf der Website. Der Cookie speichert die Informationen, die Sie während Ihres Besuchs eingegeben haben, d.h. gewisse Informationen, die den Besucher betreffen, wie zum Beispiel den Domain-Namen und den Hostcomputer ab welchem der Besucher im Internet surft, die Internetprotokoll Adresse (IP) des genutzten Computers, das Datum und die Uhrzeit des Surfens des Besuchers und die URL ab welchem der Besucher auf die Website gelangt ist.

ARTIKEL 9.- GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT

Das belgische Recht ist auf die Websites anwendbar und bei Streitigkeiten betreffend der Nutzung der Websites sind ausschließlich die Gerichte des Bezirks des Gesellschaftssitzes von Reul Frères zuständig.